{"id":1423,"date":"2024-08-20T10:33:43","date_gmt":"2024-08-20T10:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/?page_id=1423"},"modified":"2025-01-31T12:36:25","modified_gmt":"2025-01-31T12:36:25","slug":"rueckblick-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/?page_id=1423","title":{"rendered":"R\u00fcckblick 2024"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><strong>Wein und Genuss in unterirdischen Weihnachtsm\u00e4rkten<\/strong><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">In f\u00fcnf ehemaligen Weinkellern findet der Weihnachtmarkt in jedem Jahr in Traben-Trarbach statt. Dieses ungew\u00f6hnliche Erlebnis hat die AWO K\u00f6nigswinter wahrgenommen und eine Busfahrt organisiert. Mit 40 Teilnehmenden konnten sie unter dem Motto &#8222;Mosel-Wein-Nachts-Markt&#8220; durch die Kellergew\u00f6lbe schlendern, Weihnachtsgeschenke oder Dekorationen besorgen, regionale Spezialit\u00e4ten zu sich nehmen,an einer Wein-Verkostung teilnehmen.oder eine Weihnachtsbaum-Ausstellung bewundern. Vor allem das Kunsthandwerk genoss gro\u00dfe Aufmerksamkeit.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1471 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-2-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1472 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-3-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-3-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-3-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1473 alignnone\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-4-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-4-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Traben-Trarbach-4.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><br \/>\n<b>__________________________________________________________________________________________________________________________________________<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><b>Gelungener AWO-Ausflug nach Roermond<br \/>\n<\/b><\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">\n<p>Dass die niederl\u00e4ndische Stadt Roermond nicht nur durch sein Outlet-Center mit internationalen Designer-Marken bekannt ist, konnte die AWO-Gruppe am letzten Samstag erfahren. Durch F\u00fchrungen in der Altstadt zur Kathedrale St. Christopherus, zur Liebfrauenkirche\u00a0aus dem 13. Jahrhundert\u00a0und zum historischen Rathaus mit seinem Glockenspielturm aus dem 17. Jahrhundert gewann die Gruppe einen Eindruck von der historischen Bedeutung der Bischofsstadt. Der Wochenmarkt und der Antiquit\u00e4ten- und Tr\u00f6delmarkt luden zum Besuch ein. Erstklassige Bl\u00e4ser- und Chormusik im historischen Musikpavillon des Architekten Cuypers trugen ebenso wie das Sonnenwetter zu einem gelungenen Ausflug bei.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1430 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1431 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1432 size-medium\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-225x300.jpg 225w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-768x1024.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Roermond-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><b>__________________________________________________________________________________________________________________________________________<\/b><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Bericht Tagesfahrt nach Wiesbaden<\/strong><\/p>\n<p>Bei k\u00fchlem und etwas regnerischem Wetter war der Tagesausflug der AWO K\u00f6nigswinter nach Wiesbaden Ende Juli ein abwechslungsreiches Erlebnis. Mit -38- Personen lernten wir in 2 Gruppen bei einer Stadtf\u00fchrung mit humorvollen Geschichten die Landeshauptstadt von Hessen und das historische Zentrum kennen. Zu Beginn im Kurhaus, wurden wir \u00fcber die Geschichte der Kurstadt und das Gl\u00fccksspiel im Kasino informiert. Wir passierten malerische Stra\u00dfen und charmante Pl\u00e4tze.<\/p>\n<p>Nach der F\u00fchrung blieb noch genug Zeit zur St\u00e4rkung in den zahlreichen Lokalen und Caf\u00e9s, zum Bummeln und zum Shoppen. Einige nutzten die Gelegenheit zum Besuch des neuer\u00f6ffneten Museums f\u00fcr Moderne Kunst.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1415\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0000-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0000-225x300.jpg 225w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0000.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1416\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0001-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0001-225x300.jpg 225w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0001-768x1024.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0001-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20240813-WA0001.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>______________________________________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><b>Vielseitige F\u00fchrung der AWO durch K\u00f6ln<\/b><\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">Unter dem Motto &#8222;KKK &#8211; Kunst, Kirche und K\u00f6lsch&#8220; fand am 23. M\u00e4rz erneut eine vielseiige F\u00fchrung durch die K\u00f6lner Kirchen statt. Die erste Station war die romanische Kirche St. Andreas, ganz in der N\u00e4he des Doms. Das Motto der Tour erf\u00fcllt diese Kirche in zweifacher Hinsicht, weil dort ein bedeutendes Zeugnis der modernen Kunst in Form der Kirchenfenster von Markus L\u00fcpertz zu besichtigen ist.<\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">Von St. Andreas ging es auf kurzem Weg zu St. Ursula, ebenfalls eine der 12 romanischen Kirchen K\u00f6lns, gut sichtbar an ihrem barocken Turmhelm. Dort konnte man die &#8222;Goldene Kammer&#8220; besichtigen. Danach ging es zum Eigelstein mit seiner multikulturellen Szene, bunt gemischt und sehr lebendig. Ihren Abschluss fand die Fahrt fr\u00f6hlich und gesellig in der traditionellen Brauerei-Gastst\u00e4tte &#8222;Em K\u00f6lsche Boor&#8220;.<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1362\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1363\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-2.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1364\" src=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-3-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/awo-koenigswinter.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-Maerz-KKK-kunst-Kirche-Koelsch-3.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\">___________________________________________________________________________________________________________________________________<\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\" data-setdir=\"false\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wein und Genuss in unterirdischen Weihnachtsm\u00e4rkten In f\u00fcnf ehemaligen Weinkellern findet der Weihnachtmarkt in jedem Jahr in Traben-Trarbach statt. Dieses ungew\u00f6hnliche Erlebnis hat die AWO K\u00f6nigswinter wahrgenommen und eine Busfahrt organisiert. Mit 40 Teilnehmenden konnten sie unter dem Motto &#8222;Mosel-Wein-Nachts-Markt&#8220; <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/?page_id=1423\"><span class=\"more-msg\">Weiterlesen &rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":34,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1423","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1423"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1495,"href":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1423\/revisions\/1495"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awo-koenigswinter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}